break forth แปลว่า

• v.
  ปะทุ [pa thu]

• break:     1) vt. ทำลาย ชื่อพ้อง: destroy 2) vt. แตก ที่เกี่ยวข้อง: หัก
• forth:     1) adv. ไปข้างหน้า (คำทางการ) ชื่อพ้อง: ahead, forward, onward 2)
• forth:    1) adv. ไปข้างหน้า (คำทางการ) ชื่อพ้อง: ahead, forward, onward2) adv. ออกไปต่างที่ (คำโบราณ) ที่เกี่ยวข้อง: ไปต่างที่3) prep. ออกจาก (คำโบราณ) ที่เกี่ยวข้อง: มาจาก

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

7 โลกทั้งสิ้นก็พักและสงบอยู่ เขาทั้งหลายร้องเพลงโพล่งออกมา
7 The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

13:44 และบรรดาผู้ที่อยู่ภายในเครื่องโพล่งออกมาเข้ามาในเมือง. และโกลาหลยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นในเมือง.
13:44 And those who were within the machine broke forth into the city. And a great commotion occurred in the city.

22 อีกประการหนึ่ง พวกปุโรหิตที่เข้ามาเฝ้าพระเยโฮวาห์นั้นให้เขาชำระตัวให้บริสุทธิ์ ด้วยเกรงว่าพระเยโฮวาห์จะทรงลงโทษเขา"
22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

9 เจ้าคือที่ทิ้งร้างแห่งเยรูซาเล็มเอ๋ย จงเปล่งเสียงร้องเพลงด้วยกัน เพราะพระเยโฮวาห์ได้ทรงเล้าโลมชนชาติของพระองค์ พระองค์ได้ทรงไถ่เยรูซาเล็มแล้ว
9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

58:8 แล้วความสว่างของคุณจะทำลายมาเหมือนตอนเช้า, และสุขภาพของคุณจะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว, และความยุติธรรมของคุณจะไปก่อนที่ใบหน้าของคุณ, และสง่าราศีของพระเจ้าจะรวบรวมเจ้าขึ้น.
58:8 Then your light will break forth like the morning, and your health will improve quickly, and your justice will go before your face, and the glory of the Lord will gather you up.

คำอื่น ๆ

1. "break down" แปล
2. "break down the door" แปล
3. "break down voltage" แปล
4. "break even" แปล
5. "break even point" แปล
6. "break front" แปล
7. "break horse power" แปล
8. "break in" แปล
9. "break in by speaking" แปล
10. "break even" แปล
11. "break even point" แปล
12. "break front" แปล
13. "break horse power" แปล